Written By A.Sarah on 31 July 2025
“Cultural Exchange with a Game Centre Girl” is a heartwarming slice-of-life anime that focuses on the friendship between a Japanese game centre employee, Renji Kusakabe, an 18-year-old college student, and a young British girl, Lily Baker, a 13-year-old from England. The story gently unfolds their unique cultural exchange and the challenges of a language barrier.

Episode 4 Recap: Don’t Get Too Close to Him!
The anime introduces a new character, Momoko, Renji’s classmate. The possessiveness builds when Lily sees Renji talking to Momoko. Lily warns Momoko (“He’s in a relationship with me!”), Momoko, who doesn’t understand English well. This miscommunication is misinterpreted as a rhythm game challenge.Β The miscommunication leads to a fun and chaotic game-off.

After a few attempts by Lily, Momoko decided to play the game. Momoko wins a prize keychain. She gives the award to Lily, but Lily returns the prize to Momoko and challenges her to play again. Because Lily, not wanting to lose Renji’s attention in any cost. The episode was a perfect blend of comedy and character development, setting the stage for more excitement in the upcoming episodes.
Episode 5 Release Date and Time:
The official Cultural Exchange With a Game Centre Girl Episode 5 release date is Sunday, August 3, 2025.
- Pacific Time (PT): Saturday, August 2, 2025, at 10:00 AM
- Eastern Time (ET): Saturday, August 2, 2025, at 1:00 PM
- British Summer Time (BST): Saturday, August 2, 2025, at 6:00 PM
- Central European Summer Time (CEST): Saturday, August 2, 2025, at 7:00 PM
- Indian Standard Time (IST): Saturday, August 2, 2025, at 10:30 PM
- Japan Standard Time (JST): Sunday, August 3, 2025, at 2:00 AM
- Australian Eastern Standard Time (AEST): Sunday, August 3, 2025, at 3:00 AM
Where to stream?
Must Watch “Cultural Exchange With a Game Centre Girl” on Cruchyroll
For more New Anime Takopi’s Original sin on Anime Crunchs
2 Comments